ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级二等兵
威望--
贴子219
魅力292
注册时间2011-12-31

Johnny2011

只看楼主

核磁共振报告出来了,求翻译!

3170

2

2012-04-17 18:16:00

 


去年八月出了车祸,没保险,一直看中医了,腰疼,上周做了核磁共振,中医根本看不懂我的报告,我只看懂了一点,应该是轻微的腰间盘凸出,部位在 L4-5;L5-S1 两处关节。


 


求懂英语的人翻译: 多谢了!


 


impression:


 


1 L4-5 mild circumferential bulge, left subarticular through foraminal protrusion with annular tear, and mild to moderate facet DJD contribute to right  mild /left moderate foraminal narrowing without exiting l4 root impingement.---------------------------------------------------------------2 L5-S1 central minimal protrusion without exiting L5 or descending S1 root impingement. 

Huaren
等级中尉
威望3
贴子2477
魅力2788
注册时间2010-09-15

hongyuyang

只看他

2012-04-18 14:25:00

 问个题外话,做这个要多少钱。
Huaren
等级二等兵
威望--
贴子219
魅力292
注册时间2011-12-31

johnny2011

只看楼主

2012-04-19 16:26:00


这我还真不知道,保险公司付钱!
以下是引用 hongyuyang 的发言:
问个题外话,做这个要多少钱。
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.52
初始化编辑器...

到底了