显示热门

深色模式

字体大小|

搜索
ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级中士
威望1
贴子906
魅力1144
注册时间2016-04-03

aspartame

只看楼主

需要学习的新词汇 taharrush gamea

1359

0

2016-06-24 00:32:09

新闻视频,心理承受能力差者勿点。

是的,请各位看官毫不犹豫地把2016年称为对德国人民的“震撼教育年”。
2016新年夜的德国科隆群体性侵案继续发酵中(详情请见笔者另一篇文章),司法部长海科·马斯的针对性公开发言终于从“这是对德国来说全新维度的犯罪形式”“我不相信这是一次没有经过计划和组织的事件”,进化到向全国人民普及一个在某些中东国家已被熟知,却对德国人来说非常陌生的名词“taharrush gamea”。
这taharrush gamea 到底是个什么鬼?!
当德国国门大开,也迎来了一种犯罪模式
taharrush gamea (omitted),德文翻译为gemeinschaftliche sexuelle Belästigung,在英文网络上它被贬称“ (omitted)性趣游戏”或者“ (omitted)强奸游戏”,而相关德语信息则较少。科隆事件是一次典型的taharrush:
根据德国国家刑警署(BKA)在新闻发布会上给出的定义,taharrush是指大量的年轻男性利用各种重大社会活动或集会纠结在一起,对女性进行性侵甚至强奸。

当德国警方表示这对他们而言是全新的犯罪形式时,并不完全是在推卸责任:科隆事件的确是在德国本土近年来第一宗由大量 (omitted)男子共同实施的taharrush gamea。然而,德国从1960年代起为发展经济大量使用土耳其,希腊和意大利等国的劳力,此后很大数量的外来工都在德国成家立业定居下来,其中以 (omitted)为宗教的为数不少,为什么此前没有出现同类的案件呢?原因与去年大量难民涌入导致国内安全监测和社会管理失控休戚相关。

而在德国之外,taharrush gamea 已经作为一种被漠视的现象存在多年,最猖獗的国家当属埃及。网刊JADALIYYA总结认为taharrush是一个在埃及尤其突出的问题:“在埃及性侵遍布广大女性的日常生活各种场合,从上街,去工作,前往购物或参加公共集会,她们都不能幸免。” 2006年起就出现大批埃及年轻男子围攻女性进行性侵的报道,在科隆事件以前也早已有数名西方女性记者在埃及成为受害者。
2011年,CBS女记者Lara Logan到埃及报道关于推翻前总统穆巴拉克的游行示威,在开罗解放广场她被约200名埃及男人围攻。Logan曾经描述她的衣服如何被无数双手撕成碎片,在她被与摄制组分开后还听到人群叫喊着 “我们快脱了她的内裤!”在此期间还有人用手机拍摄她的苦况。 “我还记得当我被他们脱光时,目光所及我看到无数手机闪光灯的亮光。”

两年后,一位荷兰女记者在相同的地点遭受了几乎一模一样的凌辱。埃及女记者Dina Zakaria说这位荷兰女记者被自称是革命派的男人们轮奸,情况危殆被送院治疗,后来她被护送回荷兰。2016年新年夜,同类案件在科隆火车站附近发生。同样是大量(omitted)男性,同样是欧洲女性,不同的是惊人数目的受害人和令人愕然的地点。

一次全新维度的“恐怖袭击”?
关于科隆事件,笔者印象最深刻的网友评论之一是:“新年夜当全德国都以为我们胜利避免了在慕尼黑的恐怖袭击,恐怖袭击却正在科隆上演。”
2015年自从巴黎恐怖袭击事件后德国也进入了高度戒备的状态。紧随巴黎事件后,德国政府紧急叫停了一场足球赛事。在电视采访里一位年轻的男球迷沮丧而气愤地说:“他们(omitted)就是想这样,让我们心生恐惧,放弃享受我们的生活。难道我们就这样让他们取胜吗?!”然而德国政府之后证实,有确凿证据证明当夜恐怖袭击被及时阻止。
接着是圣诞节和新年,圣诞市场网站被黑,伊斯兰国威胁将对欧洲各大城市发动恐袭。笔者留意到科隆的一些圣诞市场摊位结构作了改动,取消了紧凑的布置而增加了紧急疏散的通道和方位。最终,圣诞市场无恙,科隆火车站失守。
就科隆事件而言,越来越清晰的线索是这次taharrush gamea确定为有组织的针对女性的集体犯罪行动,评价它是一次恐怖袭击则缺乏证据、为时过早。
然而,由此事件导致的恐惧已经袭击了科隆旅游事业。事件引来国际广泛报道后,迅速出现了旅游团取消科隆行程的多米诺骨牌效应,即将到来的科隆狂欢节也必定深受影响。在以旅游业为重要产业的这个城市,该“恐袭”导致的经济及声誉损失难以估量。

越来越大的裂痕
由此事件导致的恐惧也袭击了女性的安全感。MAILONLINE女记者Sara Mailm曾在科隆事件发生后第十天造访该市,报道题目是“被恐惧紧锁的城市:女性不愿意冒险独行”。文中描述了她在周六的科隆街头没有看到过女性独自行走,而她遇到结队男性的时候也失控地感到精神紧绷......她采访了两位当地年轻女性,一开始她俩说:“我们好着呢,绝不能让一群愚蠢的强奸犯来告诉我们该穿什么,到哪里和怎样打发我们的夜晚。”可是后来又承认,周五晚一起外出后,由于担心安全问题,其中一位女孩坚决不让她的好朋友独自回家。
初始化编辑器...

到底了