ADVERTISEMENT
返回
  • 浏览过的版块

1
ADVERTISEMENT
Huaren
等级上士
威望1
贴子1504
魅力4520
注册时间2020-04-21

pilingjushi

只看楼主

据说这是Madonna最受欢迎的歌曲:la isla bonita

635

2

2021-05-18 09:12:01


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/zpzdgmqIHOQ?showinfo=0


因为唱的是热带中美州的拉丁风情,英文歌词中加了几句西班牙词:


¿Cómo puede ser verdad?

[English: "How could it be true?"]


Last night I dreamt of San Pedro

Just like I''d never gone, I knew the song

A young girl with eyes like the desert

It all seems like yesterday, not far away


Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita

["The beautiful island"]


And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby


I fell in love with San Pedro

Warm wind carried on the sea, he called to me

Te dijo te amo

["He told you, ''I love you.''"]

I prayed that the days would last

They went so fast


Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita


And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby


I want to be where the sun warms the sky

When it''s time for siesta you can watch them go by

Beautiful faces, no cares in this world

Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl


Last night I dreamt of San Pedro

It all seems like yesterday, not far away


Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita


And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby


Tropical the island breeze

All of nature wild and free

This is where I long to be

La isla bonita


And when the samba played

The sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

Your Spanish lullaby


Te dijo te amo

El dijo que te ama

["He said he loves you"]


La isla bonita

Your Spanish lullaby

Huaren
等级少尉
威望2
贴子1749
魅力2504
注册时间2015-02-27

dible

只看他

2021-05-18 09:45:24

这首我也非常喜欢

早年对麦当娜不了解,只知道她妆画的很浓

偶然听到这首歌,立马改观

Huaren
等级上士
威望1
贴子1504
魅力4520
注册时间2020-04-21

pilingjushi

只看楼主

2021-05-18 09:50:36

这首我也非常喜欢

早年对麦当娜不了解,只知道她妆画的很浓

偶然听到这首歌,立马改观


dible 发表于 2021-05-18 09:45

Si, la isla bonita!

初始化编辑器...

到底了