程耳导演评价王一博的语言能力

日语不知道, 上海话有口音, 但是已经挺好的了, 上海人”扔” 从来不说”扔”叫” duo te” 或者 “guai te”

回复 4楼 God2me 的帖子

杀她, 叫杀特伊, 要加个特, 不是普通话直译 发音可以, 但是说法有点洋经邦我

Re。而且都说很短句，说多了，可能就更不行了。

这种剧还是得胡哥之类的演，一看就是上海人。王就不象上海小青年，没有那种腔调，好在观众绝大多数也不是上海人，看看玩玩吧

他 上海人吗

剧里他不是上海人，只是在上海工作，这种人物背景说洋泾帮的上海话是符合剧情的。说实话我在上海上学好几年，说得比他差远了。人家很短时间学成这样，挺不一般